Mamy dług wobec Chopina...

Jego muzyka pozwalała nam przetrwać najgorsze chwile, a w okresach nadziei rozsławia kulturę polską w świecie. Jesteśmy winni twórcy to, by przedstawić jego dzieło w zamierzonej przez niego postaci. To właśnie jest celem Wydania Narodowego: spłacić dług Narodu wobec Chopina.

Profesor Jan Ekier

nuty: katalog i sklep

przewiń w dół

Redaktorzy

Jan Ekier

Paweł Kamiński

przewiń w dół

O wydaniu

WYDANIE NARODOWE jest pierwszym w świecie żródłowo-krytycznym wydaniem kompletu dzieł Fryderyka Chopina redagowanym na

podstawie wszystkich dostępnych źródeł przy użyciu najnowocześniejszych metod naukowych. Celem Wydania Narodowego jest

przedstawienie całej zachowanej twórczości Chopina w jej autentycznym kształcie. Jest to wydanie szczególne, jednocześnie:

Tekst redagowany jest na podstawie źródeł pochodzących bezpośrednio od kompozytora przede wszystkim autografów, korygowanych przez Chopina kopii autografów oraz pierwodruków, w tym egzemplarzy lekcyjnych z odręcznymi adnotacjami Chopina. Redakcja WN dysponuje oryginałami lub fotokopiami praktycznie wszystkich dostępnych źródeł.

Źródła badane są pod kątem ich autentyczności i wzajemnych powiązań. Szczególny nacisk postawiony jest na kompleksową analizę źródeł, a nie tylko odtworzenie jednego lub kilku z nich. Tylko taka metoda badań pozwala bowiem na określenie w sposób najbardziej wiarygodny intencji twórcy. Charakterystyka, filiacja i rozbieżności źródeł podane są w Komentarzach źródłowych wraz z uzasadnieniem poszczególnych decyzji redakcyjnych.

W tekście nutowym obok oryginalnej Chopinowskiej aplikatury podane jest palcowanie sprawdzone w praktyce koncertowej, a Komentarze wykonawcze dołączone do każdego tomu wyjaśniają wszystkie te elementy zapisu nutowego, które mogą budzić wątpliwości u dzisiejszego wykonawcy. Komentarze zawierają między innymi rozwiązania ozdobników, wskazówki dotyczące pedalizacji (ze względu na różnice brzmienia fortepianów z czasów Chopina i dzisiejszych autentyczna pedalizacja nie zawsze może być stosowana literalnie), propozycje realizacji "legato harmonicznego" (chwyt wykonawczy chętnie stosowany przez Chopina, a dziś zapomniany).

!

Regulamin Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie zaleca uczestnikom korzystanie z Wydania Narodowego pod redakcją Jana Ekiera.

PDF

Wstęp do Wydania Narodowego

Fundacja

Fundację Wydania Narodowego (WN) Dzieł Fryderyka Chopina

powołał z początkiem 1998 roku Profesor Jan Ekier, autor koncepcji WN

(założenia edytorskie, podział na serie i tomy, chronologia i numeracja utworów, ekspertyza źródeł itp.).

Wydanie Narodowe to redagowany przy użyciu najnowocześniejszych metod naukowych tzw. urtekst,

czyli krytyczne wydanie źródłowe. Celem Fundacji jest dokończenie pracy nad Wydaniem

Narodowym oraz jego promocja.

Działalność Fundacji obejmuje:

Prace związane bezpośrednio z edycją kolejnych tomów Wydania Narodowego
Różnorodne formy promocji Wydania Narodowego, w tym organizację koncertów, wykładów, kursów, wystaw oraz publikację Wydawnictw związanych z Chopinem
Pozyskiwanie środków finansowych na Wydanie Narodowe i jego promocję
Współpracę z instytucjami i osobami prywatnymi sponsorującymi Wydanie Narodowe lub współuczestniczącymi w Projektach Fundacji

przewiń w dół

Aktualności

20200506

mUltimate Chopin – zapoznaj się z analizą kolejnych utworów Chopina

Nowoczesna platforma internetowa poświęcona wszystkim dostępnym źródłom Fryderyka Chopina. Stworzona została przez Redaktora Wydania Narodowego prof. Pawła Kamińskiego we współpracy z zespołem redakcyjnym Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina. Jest to specjalnie zaprojektowana aplikacja do przeglądania, analizowania i porównywania zdigitalizowanych źródeł, dająca natychmiastowy dostęp do komentarzy dotyczących wszystkich problematycznych miejsc w badanym fragmencie tekstu nutowego. Użytkownik systemu ma możliwość dokładnego skontrolowania procesu redakcyjnego i ewentualnego podjęcia własnych decyzji (np. co do wyboru wariantów) na podstawie udostępnionych fotokopii źródeł. Pod adresem www.multimatechopin.com zapraszamy do zapoznania się z analizą następujących utworów Chopina: Impromptu As-dur, 4 Mazurków op. 24, 2 Nokturnów op. 27, Taranteli op. 43, Walca f-moll WN 55, Scherza cis-moll op.39, Preludium cis-moll op. 45, Poloneza B-dur WN17, 12 Etiud op. 10, 12 Etiud op. 25, Ballady op. 38, Walca op. 42, 2 Polonezów op. 26, 3 Walców op. 64 oraz Sonaty b-moll op. 35. Na początku 2020 roku opublikowaliśmy ponadto Bolero a-moll op. 19 i Koncert fortepianowy f-moll op. 21. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

20191012

Promocja Wydania Narodowego podczas Festiwalu Chopinowskiego w Dusseldorfie

16 października 2019 o godz. 19:30 w Robert Schumann Hochschule w Dusseldorfie odbędzie się koncert promocyjny Wydania Narodowego. Recital fortepianowy Janusza Olejniczaka Program: Fryderyk Chopin Lento con gran espressione WN 37 Nokturn e-moll WN 23 Nokturn c-moll op. 48 nr 1 6 Mazurków Polonez As-dur op. 53 Polonez A-dur op. 40 nr 1 Ballada g-moll op. 23 Scherzo b-moll op. 31 Sfinansowano ze środków MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na 2017-2022, w ramach programu dotacyjnego Instytutu Adama Mickiewicza „Kulturalne pomosty”. www.culture.pl

20190820

Promocja Wydania Narodowego w Czechach

1 października 2019 roku w Ostravie odbędzie się kolejny koncert promocyjny Wydania Narodowego: Fakulta umění Ostravské univerzity, godz. 18:30 Wykonawcy: Marcin Zdunik - wiolonczela Aleksander Dębicz - fortepian W programie: "Bach Stories" - improwizacje na tematy z utworów J.S. Bacha "IMPROmptu" - improwizacje na tematy z utworów F. Chopina Współorganizacja: Fakulta umění Ostravské univerzity Sfinansowano ze środków MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na 2017-2022, w ramach programu dotacyjnego Instytutu Adama Mickiewicza „Kulturalne pomosty”. www.culture.pl

20190619

Promocja Wydania Narodowego podczas 2. Chopin Festival Hamburg 2019

21 czerwca 2019 o godz. 19:00 w Museum fur Kunst und Gewerbe w Hamburgu odbędzie się koncert promocyjny Wydania Narodowego Dzieł Fryderyka Chopina. Pianista Janusz Olejniczak pierwszą część koncertu wykona na fortepianie historycznym marki Broadwood z 1841 roku, drugą zaś na współczesnym Shigeru Kawai z roku 2019. Sfinansowano ze środków MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na 2017-2022, w ramach programu dotacyjnego Instytutu Adama Mickiewicza „Kulturalne pomosty”.

20181109

Promocja Wydania Narodowego w Danii

1 grudnia 2018 roku w Aarhus podczas recitalu Ewa Pobłocka zaprezentuje utwory Fryderyka Chopina z Wydania Narodowego Dzieł Fryderyka Chopina. Koncert odbędzie się w Musikhuset w Aarhus. 1 grudnia 2018, godz. 19:30 Musikhuset Aarhus, Lille sal Ewa Pobłocka - fortepian w programie J.S.Bach, F. Chopin Współorganizacja: Aarhus International Piano Competition Det Jyske Musikkonservatorium Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

20181103

Promocja Wydania Narodowego na Słowacji

23 listopada 2018 roku w Bratysławie odbędzie się kolejny koncert promocyjny Wydania Narodowego Dzieł Fryderyka Chopina. Publiczność słowacka będzie miała okazję usłyszenia po raz pierwszy znakomitego polskiego pianistę młodego pokolenia Łukasza Krupińskiego, a towarzyszyć mu będzie w Koncercie fortepianowym f-moll op. 21 Fryderyka Chopina Orkiestra Symfoniczna Radia Słowackiego pod dyrekcją Daniela Raiskina. II Koncert fortepianowy f-moll op. 21 zostanie wykonany z Wydania Narodowego pod redakcją Jana Ekiera i Pawła Kamińskiego. 23 listopada 2018, godz. 19:00 Slovak Radio Symphony Orchestra Mytna 1 Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

20181007

Promocja Wydania Narodowego w Finlandii

16 października 2018 roku w Helsinkach odbędzie się seminarium i koncert promocyjny Wydania Narodowego: Akademia Muzyczna im. Jana Sibeliusa - Wegelius Hall 16:30 - seminarium na temat roli urtextu w wykonywaniu utworów Chopina poprowadzi prof. Paweł Kamiński 18:00 - koncert F. Chopin: Introdukcja i Polonez C-dur op. 3 na fortepian i wiolonczelę Sonata g-moll op. 65 na fortepian i wiolonczelę **** Trio g-moll op. 3 na fortepian, skrzypce i wiolonczelę Wykonawcy: Kaija Saarikettu - skrzypce Tomasz Strahl - wiolonczela Agnieszka Przemyk-Bryła - fortepian Współorganizacja: Towarzystwo Chopinowskie w Finlandii Akademia Muzyczna im. Jana Sibeliusa w Helsinkach Ambasada RP w Helsinkach Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

20181002

Promocja Wydania Narodowego w Czechach

9 października 2018 roku w Ostravie odbędzie się seminarium i koncert promocyjny Wydania Narodowego:

Fakulta umění Ostravské univerzity g. 10:00 - seminarium na temat roli urtextu w wykonywaniu utworów Chopina poprowadzi prof. Paweł Kamiński

Janáčkova konzervatoř v Ostravě g. 18:30 - koncert F. Chopin: Etiuda c-moll op. 10 nr 12 Mazurek a-moll WN 14 Mazurek F-dur WN 25 Mazurek a-moll WN 60 Barkarola Fis-dur op. 60 Sonata g-moll op. 65 na fortepian i wiolonczelę *** Pieśni: Życzenie, Gdzie lubi, Poseł, Nie ma czego trzeba, Piosnka litewska, Moja pieszczotka, Śpiew z mogiły, Wojak Introdukcja i Polonez C-dur op. 3 na fortepian i wiolonczelę Agnieszka Przemyk-Bryła - fortepian Ewa Leszczyńska - fortepian Tomasz Strahl - wiolonczela

Współorganizacja: Fakulta umění Ostravské univerzity Janáčkova konzervatoř v Ostravě Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

20180818

Promocja Wydania Narodowego w Szwecji – Musikaliska

27 sierpnia 2018 o godz. 18:30 w sali koncertowej Musikaliska przy Nybrokajen 11 w Sztokholmie wystąpi z recitalem fortepianowym Szymon Nehring. Program koncertu: F. Chopin - 4 Mazurki op. 56 Sonata b-moll op. 35 (Wydanie Narodowe) *** K. Szymanowski - Mazurki op. 50, nr 1-4 C. Debussy - Preludia nr 1-4 z t. I I. Strawiński - Pietruszka Współorganizacja: Instytut Polski w Sztokholmie Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

20180618

Promocja Wydania Narodowego podczas “Chopin Festival Hamburg 2018″

30 czerwca 2018 o godz. 19:00 w Museum fur Kunst und Gewerbe w Hamburgu odbędzie się recital Tobiasa Kocha na fortepianie historycznym. Pianista zagra utwory Chopina z Wydania Narodowego na fortepianie marki Flugel Rousselot, Nimes z ok. 1830 roku. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

20180320

Promocja Wydania Narodowego w Chinach

W dniach 16-24 kwietnia 2018 odbędzie się promocja chińskiej edycji Wydania Narodowego. Koncerty i seminaria odbędą się w ShenZhen, Wuhan i Szanghaju. Chińska publiczność usłyszy utwory Chopina w wykonaniu Łukasza Mikołajczyka, a seminaria na temat roli urtextu w wykonywaniu utworów Chopina poprowadzi redaktor Wydania Narodowego prof. Paweł Kamiński. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

20180316

II Akademia Fortepianów Historycznych – Lusławice 29 kwietnia-5 maja 2018

Fundacja Wydania Narodowego zaprasza pianistów ze szkół muzycznych II stopnia oraz studentów i absolwentów uczelni muzycznych do udziału w kursach mistrzowskich na fortepianach historycznych, które odbędą się we wspaniałej atmosferze Europejskiego Centrum Muzyki Krzysztofa Pendereckiego w Lusławicach w dniach 29 kwietnia-5 maja 2018 roku. Wykładowcami będą pianiści o międzynarodowej sławie, specjalizujący się w wykonawstwie muzyki klasycznej i romantycznej na fortepianach historycznych: Tobias Koch, Geoffrey Govier, Katarzyna Drogosz i Hubert Rutkowski. Oferujemy indywidualne lekcje z każdym wykładowcą, konsultacje, wykłady dotyczące budowy i estetyki instrumentów historycznych, możliwość ćwiczenia na fortepianach historycznych oraz udział w koncercie finałowym. Do dyspozycji uczestników Akademii oddajemy 7 fortepianów historycznych: Stein 1780, Rosenberg 1805 (kopia R. Brown), Walter 1795, Bertsche 1815 (kopia R. Brown), Pleyel 1842, Erard 1842, Broadwood 1846. Pliki do pobrania: Regulamin Formularz zgłoszeniowy Zgłoszenia i wpłaty przyjmujemy do 25 kwietnia 2018! Kontakt: fundacja@chopin-nationaledition.com www.chopin-nationaledition.com

20170509

mUltimate Chopin – zapoznaj się z analizą kolejnych utworów Chopina

Nowoczesna platforma internetowa poświęcona wszystkim dostępnym źródłom Fryderyka Chopina. Stworzona została przez Redaktora Wydania Narodowego prof. Pawła Kamińskiego we współpracy z zespołem redakcyjnym Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina w ramach programu "Kultura+" i „Dziedzictwo cyfrowe”. Jest to specjalnie zaprojektowana aplikacja do przeglądania, analizowania i porównywania zdigitalizowanych źródeł, dająca natychmiastowy dostęp do komentarzy dotyczących wszystkich problematycznych miejsc w badanym fragmencie tekstu nutowego. Użytkownik systemu ma możliwość dokładnego skontrolowania procesu redakcyjnego i ewentualnego podjęcia własnych decyzji (np. co do wyboru wariantów) na podstawie udostępnionych fotokopii źródeł. Zapraszamy do zapoznania się z analizą Impromptu As-dur, 4 Mazurków op. 24, 2 Nokturnów op. 27, Taranteli op. 43, Walca f-moll WN 55, Scherza cis-moll op.39, Preludium cis-moll op. 45 i Poloneza B-dur WN17 pod adresem: www.multimatechopin.com Na początku 2018 roku opublikowaliśmy 12 Etiud op. 10, Balladę op. 38 i Walca op. 42, a pod koniec roku ukazało się 12 Etiud op. 25, 2 Polonezy op. 26, 3 Walce op. 64 oraz Sonata op. 35. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

20160704

„Kopalnia wiedzy” o Janie Ekierze

Monografia Jana Ekiera pióra Anety Teichman, wydana w 2013 roku przez Polskie Wydawnictwo Muzyczne i Fundację Wydania Narodowego z okazji 100-lecia urodzin Artysty, otrzymała serię pozytywnych recenzji w Polsce i za granicą m.in. w Wielkiej Brytanii i Danii. Autorką kierowało przekonanie, że ogrom dokonań Jana Ekiera powinien zostać udokumentowany. Dzięki monografii czytelnicy mają możliwość poznać Profesora jako człowieka i artystę. Monografia w swoim założeniu miała też służyć dalszym badaniom chopinologicznym. Pragniemy odnotować, że obecnie ukazała się książka prof. dr hab. Bogusława Rottermunda pt. Poszukując Chopina. Autor znaczną część swojej książki poświęcił Janowi Ekierowi, opisując pianistykę artysty w aspekcie muzyki Fryderyka Chopina. Bogusław Rottermund docenił wartość monografii określając ją „kopalnią wiedzy” o Janie Ekierze. Monografia jest pierwszym opracowaniem naukowym przedstawiającym życie, osobowość i dokonania artystyczne Profesora Jana Ekiera. Monografia spełnia swoje zadanie, a prof. Rottermundowi gratulujemy udanej publikacji.

20160316

Nominacja do Fryderyka 2016 i nagroda “Scherzo” dla płyty Wydania Narodowego

Płyta z nagraniem kompletu utworów kameralnych Fryderyka Chopina z edycji Wydania Narodowego pod redakcją Jana Ekiera i Pawła Kamińskiego otrzymała nominację do nagrody Fryderyk 2016 w kategorii album roku muzyka kameralna oraz nagrodę hiszpańskiego periodyku muzycznego "Scherzo". Wykonawcy: Agnieszka Przemyk-Bryła, Tomasz Strahl, Konstanty Andrzej Kulka Wydawcy: DUX & Fundacja Wydania Narodowego Dzieł Fryderyka Chopina

Redaktorzy

O wydaniu

Fundacja

Działalność Fundacji obejmuje:

Aktualności

Galeria

Video

Dyskografia

Wykaz nagrań fonograficznych zrealizowanych na podstawie Wydania Narodowego Dzieł Fryderyka Chopina

Kontakt